Devenir Membres
Nous contacter
Calendrier

intro semaine europeenne - Ukrainien

Written by

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ ВЕЛОСИПЕДНОГО ТУРИЗМУ (UECT)

запрошує до участі в 

XV ЄВРОПЕЙСЬКОМУ ТИЖНІ ВЕЛОСИПЕДНОГО ТУРИЗМУ (ЄТ)

IV ЗАНЯТТЯХ ДЛЯ МОЛОДИХ ВЕЛОТУРИСТІВ (ЗМВ)

у  BELMONTE (Португалія) – від 29 червня до 6 липня 2019 р.

Інтернет-сторінки : www.uect.org і www.sect2019.fpciclismo.pt


Реєстрація закрита

 

Як заповнити Заявку? Нижче декілька вказівок.

З метою полегшення подання заявок на участь у Європейському Тижні (ЄТ), а також на участь у заняттях для молодих велотуристів (ЗМВ), UECT розробив і запровадив електронну Заявку. Її потрібно заповнити згідно з інструкцією. Для надсилання Заявки організаторам ЄТ-ЗМВ її слід детально заповнити і в кінці Заявки натиснути «ПІДТВЕРДИТИ».

  1. Хто може брати участь в ЄТ-ЗМВ?: Кожен велотурист може взяти участь в ЄТ-ЗМВ. Цей велотурист може, але не мусить, бути членом ФСТУ. Електронна Заявка дозволяє заявити:  одного або декількох індивідуальних учасників, одну сімейну пару або одну сім’ю з дітьми. Якщо  потрібно заявити більше, ніж одну, сімейну пару чи сім’ю, то на кожну потрібно заповнити окрему Заявку, що дозволить скористатися пільговими тарифами. У Заявці першим слід вказати учасника, відповідального за Заявку, а після нього – інших учасників. Учасником, відповідальним за Заявку є одна особа в одній Заявці і тільки ця особа отримуватиме інформації від організатора ЄТ-ЗМВ.
  1. Способи оплати:
    1. Кредитною карткою: після здійснення оплати кредитною карткою на банківський рахунок UECT, на електронну адресу учасника, відповідального за заявку, надійде електронний лист з остаточним підтвердженням Заявки, ідентифікаційним номером Nr ID, а також вкладка PDF з умовами Заявки. Отримане підтвердження слід обов’язково роздрукувати для представлення його при реєстрації в бюро ЄТ-ЗМВ 2019 в Belmonte.
    2. Банківський переказ :
      1. Протягом години після надіслання Заявки, на електронну адресу учасника, відповідального за заявку, буде надіслане попереднє підтвердження з ідентифікаційним номером Nr ID, а також вкладка PDF з умовами Заявки і рахунок на оплату. У заголовку переказу слід вказати Nr ID, надісланий електронним дистом.
      2. Після надходження переказу на рахунок UECT (впродовж 30 днів з моменту подання Заявки) на електронну адресу учасника, відповідального за заявку, буде надіслане повідомлення з остаточним підтвердженням Заявки. Отримане підтвердження слід обов’язково роздрукувати для представлення його при реєстрації в бюро ЄТ-ЗМВ 2019 в Belmonte.

 

  1. Підтвердження членства в ФСТУ : Учасники ЄТ, які користуються пільговими тарифами для членів ФСТУ, зобов’язані представити членський квиток, чинний в 2019 році, а також остаточне підтвердження Заявки, в бюро ЄТ в Belmonte. У випадку відсутності квитка, розмір реєстраційного внеску буде збільшено до ціни, що відповідає реальному статусу учасника.                                                                                                                                  Таблиця оплат поміщена нижче.
  1. Електронні листи: З незалежних від нас причин, електронні листи, надіслані до осіб, які мають адреси @gmail.com i @hotmail.com, можуть бути поміщені у папку SPAM. Просимо перевірити вказану папку.
  1. Зміни у Заявці : Для внесення змін до Заявки після її надіслання, потрібно написати листа організатору на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., обов’язково вказавши ідентифікаційний номер Nr ID.
  2. Відкликання Заявки: Прохання про відкликання з поважних причин Заявки і пов’язаних з нею оплат, повинно бути письмовим. Організатор вимагає документального підтвердження причини відмови і  надіслання прохання на електронну пошту Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. не пізніше, ніж до 9 червня 2019 р. Прохання після цієї дати не будуть розглядатися, а реєстраційний внесок залишиться в розпорядженні організатора.
  1. Тарифи 2019: Нижче знаходиться Таблиця оплат за заявку на ЄТ-ЗМВ. Учасники, які надішлють Заявку і здійснять оплату до 12 травня 2019 р.,  скористаються знижкою, включеною до ціни, поданої в таблиці. Після  12 травня 2019 р. ціни зростуть на 5€ від особи.

 

Статус учасника

Член ФСТУ

Дитина, яка бере участь в ЗМВ

Особи-не члени ФСТУ

Учасник

35 €

 

50 €

Дружина/чоловік учасника

15 €

 

35 €

Дитина учасника у віці 18-25 років

15 €

 

35 €

Дитина учасника у віці до18 років

10 €

1 €

10 €

 

Важливі зауваження :

  1. Кемпінг/електричне підключення: Виходячи з логістичних міркувань, кемпінг буде поділений на два сектори: сектор з електричним підключенням  і сектор без електричного підключення. З огляду на це не буде можливості спільного розміщення наметів і кемперів з викупленим електричним підключенням і без нього.
  2. Організація кемпінгу : Клуби чи учасники, які бажають розміщуватися поруч, повинні повідомити про це електронним листом організатора за адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., вказавши при цьому власний Nr ID і Nr ID зацікавленої особи. Організатор постарається при можливості виконати прохання учасників. Organizator postara się w miarę możliwości spełnić prośbę uczestników.
    При резервуванні місць просимо зважати на сектори з електричним підключенням і сектори без електричного підключення.
  3. Гірські велосипеди: Траси для гірських велосипедів можуть бути запропоновані організатором, якщо збиратимуться групи бажаючих мінімум з 30 осіб/1 день. Більше інформації можна отримати, написавши листа на адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

 

Захист особистих даних

Особисті дані, вказані в цій Заявці, є необхідні для правильного запису учасників на участь в Європейському Тижні Велосипедного Туризму та в Заняттях для Молодих Велотуристів, які відбудуться в Belmonte в Португалії у червні-липні 2019 року.

Адміністраторами даних є : Union Européenne de Cyclotourisme (UECT) Ivry s/Seine, Francja info@uect.org та Португальська Велосипедна Федерація (FPC), зареєстрована в Ліссабоні, Португалія.

Кожна записана особа має право доступу до своїх даних, до їх зміни та видалення  iнформації про себе. Щоб скористатися цим правом, потрібно сконтактувати з Адміністратором даних за адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..