Europejski Związek Turystyki Rowerowej (UECT)
19 Europejski Tydzień Turystyki Rowerowej
Prayssac (France od 05 do 12 lipca 2025 r.

EUROPEJSKI ZWIĄZEK TURYSTYKI ROWEROWEJ  UECT
zaprasza do udziału w 
19. EUROPEJSKIM TYGODNIU TURYSTYKI ROWEROWEJ (SE)

PRAYSSAC (Francja) - od 05 do 12 lipca 2025 r.

www.uect.org

Informacje o formularzu rejestracyjnym

Termin rejestracji i płatności upływa 08 czerwca 2025 r., ale liczba uczestników, którzy mogą zostać zakwaterowani w dobrych warunkach, została ustalona na 1700. Po osiągnięciu tego limitu rejestracja zapisy zostaną zamknięte.

Na naszej stronie internetowej www.uect.org >>> Tydzień Europejski >>> Prayssac 2025, znajdą Państwo praktyczne i ogólne informacje o organizacji.

Jak wypełnić Kartę Zgłoszeniową? Poniżej kilka wskazówek.

W celu ułatwienia zgłoszenia uczestnictwa w Tygodniu Europejskim (SE), UECT opracowało i wprowadziło elektroniczną Kartę Zgłoszeniową. Należy wypełnić ją zgodnie z instrukcją. Aby wysłać Kartę Zgłoszeniową do organizatora SE należy dokładnie ją wypełnić i kliknąć na końcu karty w przycisk „ZATWIERDŹ”.

1. Kto może uczestniczyć w SE ? : Każda osoba uprawiająca turystykę i osoby towarzyszące mogą zarejestrować się w SE. Osoba ta może, ale nie musi być członiem PTTK/UECT. Elektroniczna Karta Zgłoszeniowa pozwala na zgłoszenie jednego lub wielu uczestników indywidualnych, jednej pary osób lub dwóch lub jednej rodziny z dziećmi. W przypadku więcej niż dwóch par, kilku rodzin lub więcej niż 5 osób, aby skorzystać z oferowanych stawek, należy złożyć osobne Karty Zgłoszeniowe.
   W pierwszej kolejności następuje rejestracja Administratora Dossier Zgłoszeniowego, czyli uczestnika odpowiedzialnego za zgłoszenie siebie oraz ewentualnych innych osób w ramach jednego zgłoszenia. Administrator Dossier Zgłoszeniowego zarządza danymi uczestników, jest też jedyną osobą w ramach jedngo Dossier, z którą organizator SE 2025 będzie się komunikował przekazując wszelkie n iezbędne informacje.

2. Metody płatności :

==> Karta kredytowa / debetowa:
po dokonaniu płatności przy pomocą karty kredytowej / debetowej (zabezpieczoną poprzez wprowadzenie kodu 3D Secure przesłanego przez bank SMS-em lub pocztą) na konto bankowe UECT, Administrator Dossier otrzyma e-mail z ostatecznym potwierdzeniem zgłoszenia,  zawierający numer Dossier Zgłoszeniowego, jak również plik PDF ze szczegółami zgłoszenia. Potwierdzenie rejestracji musi zostać wydrukowane w celu przedstawienia go na samym początku SE 2025.
jest to rekomendowana metoda płatności ze względu na jej prostotę, szybkość realizacji płatności oraz bezpieczeństwo płatności.

==> Przelew bankowy:
W ciągu godziny od dokonania rejestracji elektronicznej, na adres e-mail podany przez Administraora Dossier Zgłoszeniowego zostaną wysłane wstępne informacje z numerem identyfikacyjnym Dossier Zgłoszeniowego oraz plik PDF ze szczegółami rejestracji i kwotą do zapłaty. W tytule przelewu należy wpisać numer Dossier Zgłoszeniowego przesłany w e-mailu.
Po wpłynięciu przelewu (który należy dokonać w ciągu maksymalnie 10 dni po rozpoczęciu od rejestracji,(w przeciwnym po tym okresie Twoja rejestracja wygaśnie automatycznie) na konto bankowe UECT, Administrator Dossier Zgłoszeniowego otrzyma e-mail z ostatecznym potwierdzeniem rejestracji, zawierający numer identyfikacyjny Dossier Zgłoszeniowego. Prosimy o wydrukowanie tego ostatecznego potwierdzenia w celu okazania go organizatorowi na rozpoczęciu SE 2025.

3. Legitymacja członkowska PTTK: Uczestnicy SE korzystający z taryf ulgowych przysługujących członkom PTTK zobowiązani są do przedstawienia aktualnej legitymacji członkowskiej PTTK, jak również ostatecznego potwierdzenia zgłoszenia na SE 2025 w recepcji SE 2025 w Prayssac. W przypadku braku legitymacji kwota zgłoszenia zostanie przeliczona i ulegnie podwyższeniu zgodnie z rzeczywistym statusem uczestnika. Patrz: tabela opłat poniżej.
   
   
4. Ubezpieczenie : Wszyscy uczestnicy Tygodnia Europejskiego należący lub nienależący do PTTK zobowiązani są do wykupienia na rok 2025 indywidualnego lub rodzinnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ważnego w kraju organizującym Tydzień Europejski, jak również ewentualnie ubezpieczenia repatriacji u wybranego przez siebie ubezpieczyciela. Wszyscy uczestnicy są także zobowiązani do przedstawienia zaświadczenia o zawarciu polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności cywilnej na rok 2025 (wraz z kopią przetłumaczoną na język francuski) podczas rejestracji na recepcji Europejskiego Tygodnia 2025  w biurze UECT. Brak zaświadczenia o ubezpieczeniu od odpowiedzialności cywilnej skutkować będzie wykluczeniem z uczestnictwa w Tygodniu Europejskim bez zwrotu jakichkolwiek kosztów.
   
   
5. Maile: Z niezależnych od nas przyczyn, wiadomości e-mail wysyłane pod adresy w domenach @gmail. i @hotmail. , mogą trafić do folderu SPAM. Prosimy o dokładne sprawdzenie odpowiednich folderów.
   Aby upewnić się, że nasze e-maile wysyłane z info@uect.org nie są automatycznie usuwane przez dostawcę usług internetowych, ale mogą być przeglądane w skrzynce odbiorczej, a nie na liście spamu / niechcianych, zachęcamy do umieszczenia info@uect.org albo w ulubionych, albo w module "zatwierdzony nadawca" lub w module "nigdy nie blokuj nadawcy".

6. Zmiany w Karcie Zgłoszenia : Aby dokonać zmian w Karcie Zgłoszenia po jej wysłaniu, należy zwrócić się do organizatora w formie pisemnej na adres mail info@uect.org podając koniecznie numer Dossier Zgłoszeniowego.
   
   
7. Anulowanie zgłoszenia:
   ==> Przez uczestnika: Wniosek o anulowanie z powodu siły wyższej, należycie uzasadniony i przesłany wyłącznie pocztą elektroniczną na adres info@uect.org zostanie przyjęty do dnia 08 czerwca 2025 r. - daty zamknięcia rejestracji - w celu uzyskania pełnego zwrotu opłat rejestracyjnych + camping - wyżywienie - wycieczki - sprzęt odnotowany w formularzu rejestracyjnym.

Organizatorzy SE ponoszą wyłączną odpowiedzialność za ocenę, czy wystąpił przypadek siły wyższej.
W przypadku anulowania rejestracji po 08 czerwca 2025 r. opłaty rejestracyjne + opłaty za biwakowanie - wyżywienie - wycieczki - sprzęt zarejestrowane w formularzu rejestracyjnym zostaną w całości zatrzymane przez organizatorów.
==> Przez UECT: W przypadku odwołania SE 2025 z powodu siły wyższej (zgodnie z art. 1218 francuskiego kodeksu cywilnego), np. pandemia, zamknięcie granic, kryzys gospodarczy, decyzja o wykonalności lub niewykonalności SE 2025.

Ewentualne odwołanie SE 2025 skutkowałoby pełnym zwrotem uczestnikowi opłaty rejestracyjnej i wybranych oraz opłaconych świadczeń (posiłki, wycieczki, odzież kolarska), zapisanych w formularzu rejestracyjnym.

Zwrot wszystkich wniesionych opłat nastąpi w ciągu dwóch miesięcy maksymalnie, licząc od ostatniego dnia SE 2025.

W przypadku rozwoju pandemii UECT nie może odpowiadać za zwrot opłat rejestracyjnych i wykupionych świadczeń (posiłki, wycieczki, odzież kolarska), dokonanych w momencie rejestracji uczestnika, jeśli uczestnik nie wypełni obowiązków sanitarno-epidemicznych takich jak:
- obowiązkowe szczepienia podczas podróży do kraju organizatora SE 2025 i przemieszczania się po tym kraju.
- przedstawienie w granicznym posterunku kontroli cyfrowego certyfikatu COVID UE wydanego przez właściwy organ kraju uczestnika.

W przypadku obowiązkowej kwarantanny uczestnika w miejscu, w którym odbędzie się SE 2025 lub po powrocie do kraju pochodzenia, UECT nie może być pociągnięte do odpowiedzialności i nie przyzna żadnej rekompensaty finansowej.

8. Reklamacje: od 13 lipca 2025 r. mają Państwo czternaście dni na skorzystanie z prawa do złożenia reklamacji, uzasadniając powód i wymieniając poniesione szkody. Reklamacje należy kierować wyłącznie e-mailem na adres info@uect.org.
   
   
9. Odpowiedzialność: UECT i lokalni organizatorzy nie przyjmują żadnych zobowiązań do zachowania lub ochrony własności i nie ponoszą odpowiedzialności za utratę, kradzież lub uszkodzenie rowerów i akcesoriów uczestników, za które wyłączną odpowiedzialność ponoszą ich właściciele.
   
   
10. Stawki 2025: Poniżej znajduje się Tabela opłat za zgłoszenie na SE 2025. Uczestnicy, którzy dokonają rejestracji poprzez wysłanie Dossier Zgłoszeniowego i wniosą stosowne opłaty do dnia 25 maja 2025 r. skorzystają z preferencyjnych stawek wymienionych w poniższej tabeli. Po 25 maja 2025 r. stawki wzrosną o 10 € od osoby.

Informacje dodatkowe:

1. Organizatorzy przypominają, że federalny kempingi UECT przeznaczone dla uczestników SE 2025 mają charakter tymczasowy i jako takie nie mogą oferować usług zakwaterowania i komfortu na tym samym poziomie, co komercyjne kempingi prywatne.
2. Po upływie daty zamknięcia rejestracyjnym, twój numer kwatery zostanie wysłany do Ciebie drogą elektroniczną przed przyjazdem.
3. Dostęp do różnych federalnych pól kempingowych UECT nie będzie możliwy ani zaakceptowany do piątku 04 lipca 2025 r. do godziny 14:00.
4. Kemping / elektryczność: Federalny kemping UECT zostanie w mieście podzielony na 6 strefy strefy w zależności od przypadku :

• 5 strefy kamper i przyczep kempingowych : o łącznej pojemności 500 boisk w obrębie murów miejskich i na obrzeżach miasta (głównie na trawiastych łąkach, z kilkoma boiskami na żwirze lub asfalcie)..
• 1 strefy namiotowych : o pojemności 50 boisk jest planowany dla kompleksu sportowego (obszar trawiasty).
• odpłatne świadczenie indywidualnych przyłączy elektrycznych nie zostało utrzymane przez lokalnych organizatorów, decyzją gminy
• Właściciele rowerów ze wspomaganiem elektrycznym będą mogli naładować akumulatory w jednym stałym punkcie w kompleksie sportowym (za opłatą i tylko po wcześniejszej rezerwacji za pośrednictwem formularza rejestracyjnego). Dostępnych będzie 300 gniazdek.

5. Po osiągnięciu tych limitów pojemności boiska i naładowania baterii, możliwości rezerwacji zostaną zamknięte.
6. Biorąc pod uwagę ograniczenia logistyczne, nie będzie możliwe połączenie

• mieszkać razem : samochody kempingowe – przyczepy kempingowe z namiotami
• kamperów dłuższych niż 7,50 m z innymi kamperami/przyczepami kempingowymi i namiotami

7. Grupy osób zrzeszonych w klubach lub uczestników indywidualnych stacjonujących na kempingu federalnym UECT : Uczestnicy życzący sobie mieć przydzielone sąsiadujące ze sobą miejsca proszeni są o zgłoszenie tej prośby drogą elektroniczną w terminie do 17 maja 2025 r. na adres info@uect.org , wraz z podaniem numerów Dossier Zgłoszeniowego wszystkich zainteresowanych osób. Organizator postara się w miarę możliwości spełnić prośbę uczestników w miarę swoich możliwości i uwzględniając wymogi logistyczne opisane w ust f powyżej. Przy składaniu wniosku o zgrupowanie prosimy o wzięcie pod uwagę ograniczeń wynikających z podziału kempingu na obszary z dostępem do prądu i bez

Formularze zgłoszeniowe można odebrać w biurze UECT pod następującym adresem : Kompleks sportowy- 9 Rue René Lafargue,46220 Prayssac - dane kontaktowe GPS 44°30'24.86°N – 1°11'23.06°E

w następujących terminach :

• w piątek, 04 lipca 2025 r. w godzinach 14:00 - 19:00
• w sobotę, 05 lipca r. w godzinach 9:00 - 19:00

Aby uzyskać wszystkie informacje dotyczące
- plik rejestracyjny i federalna organizacja kempingowa UECT info@uect.org (odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
- o organizacji ogólna logistyka w Prayssac : seprayssac2025@gmail.com (odpowiedź w języku francuskim/angielskim)

Ochrona danych osobowych
Dane osobowe zawarte w Karcie Zgłoszenia są niezbędne do prawidłowego zgłoszenia uczestników do udziału w Europejskim Tygodniu Turystyki Rowerowej.
Administratorami danych osobowych są: Europejski Związek Turystyki Rowerowej (UECT) i tylko dla imion i nazwisk: Comité départemental FFCT 46
Każda zapisana osoba ma prawo dostępu do swoich danych, do ich modyfikacji oraz usunięcia informacji jej dotyczących. Aby skorzystać z tego prawa należy skontaktować sie z Administratorem danych pisząc na adres info@uect.org.