Contáctanos
Conviértete en miembro
Semaine Europ Esp

Semaine Europ Esp (8)

Miércoles, 01 Noviembre 2023 14:46

Vila Pouca de Aguiar 2024 - Información general

 

Vila Pouca de Aguiar (Portugal) - del 29 de junio al 6 de julio de 2024

Del 29 de junio al 6 de julio de 2024, Durante la 18ª Semana Europea del UECT, cicloturistas de toda Europa serán recibidos en Vila Pouca de Aguiar (Portugal) ciudad de 13.000 habitantes, situada a una altitud de 771 métros, en la mítica N2 a120 km al noreste de Porto y 30 km al norte de Vila Réal. La frontera española está a sólo 50 km, y Santiago de Compostela a 230 km. >>> PLAN DE SITUACIÓN

V Descubra Vila Pouca de Aguiar y sus alrededores en Planet Portugal Es una región próxima al Duero, ideal para el cicloturismo, con sus pequeñas carreteras por el bucólico paisaje de pastos de altura.

La ciudad se describe a sí misma como la capital del granito. Esto se debe a la extraordinaria calidad del mármol extraído de las minas de la región.

Los baños termales de Pedras Salagas, de donde se extraen las aguas de la famosa cerveza Bock, están a 6.5 km y acogerán la Ceremonia Inaugural de este evento.

 

 

meteo El clima es oceánico, con veranos templados debido a la cercanía del océano Atlántico, y temperaturas medias estivales de unos 20°C - 27°C en julio.

Meteorología Vila Pouca de Aguiar

 

video 

Las opiniones de Pouca de Aguiar
Faire du Vélo à Vila Pouca de Aguiar
Alto Tâmaga et région de Barroso
Lago de Alvão


En estrecha colaboración con la UECT, los organizadores portugueses de la Federación de Ciclismo FPC - Vélo pour Tous y el municipio de Vila Pouca de Aguiar le darán la bienvenida en el centro "administrativo" Pavilhão Desportivo Dr. Gomes da Costa - Av. Dr. Carlos Alberto de Sousa - Vila Pouca de Aguiar  donde tendrán lugar los siguientes eventos :

=>  el punto de bienvenida
=> la permanencia

En la página de Información Práctica del mismo sitio, puede encontrar más información sobre :

=> el camping federal UECT y otros alojamientos
=> excursiones
=> restauração
=> ruta ciclista en carretera
=> las animaciones.

  Para toda la información relativa a:

fleche la ficha de inscripción y camping: info@uect.org ( respuesta en francés/inglés)
fleche sobre la organización  en Vila Pouca de Aguiar : sect24@fpciclismo.pt ( respuesta en francés/inglés/ portugués).

 

 inscription

 

 

         

XVIII Semana Europea del Cicloturismo
Vila Pouca de Aguiar (Portugal) 29 de junio al 6 de julio de 2024
            
...................................................

 

 

 
picto programmeProgramZ :

Le invitamos a descubrir el calendario provisional de la organización (en 10/11/2023).

 

 

 

picto hebergement Varios alojamientos   :
Buscando alojamiento en Vila Pouca de Aguiar y sus alrededores, como hoteles - apartamentos - albergues para grupos - habitaciones
>>>>  Toda la información sobre lista de alojamiento
>>>>  Oficina de Turismo de Vila Pouca de Aguiar : mail geral@cm-vpaguiar.pt

 

 


au campingEl camping :
Ubicación y capacidades  : el camping federal de la UECT se organizará en la ciudad en 4 zonas diferenciadas separados según sea el caso  :

- 4 zonas autocaravanas y caravanas : complejo deportivo de fútbol (hierba) - aparcamiento sombreado piscina municipal (adoquines portugueses) - campo de Marcahado cerca de la piscina (hierba) con una capacidad total de 212 plazas y 165 acometidas eléctricas.
- 1 zona tiendas : escuela primaria cerca de la piscina con una capacidad total de 54 plazas de campaña y 22 conexiones eléctricas.

Dadas las limitaciones logísticas, no será posible cohabitando:

  • autocaravanas – caravanas con conexiones eléctricas y autocaravanas – caravanas sin conexiones eléctricas.
  • autocaravanas – caravanas con tiendas de campaña.

  • Para los propietarios de bicicletas eléctricas, las baterías pueden recargarse (previo pago) en un único punto fijo del recinto escolar.

 

>>>> Consulte el reglamento interno del camping fédéral UECT.

 

picto BusExcursiones :
Se propone un programa turístico en Región de Tras-os-Montes, ver el programa le permitirá descubrir un entorno natural e histórico.

 

 



picto repasLas comidas:
Los desayunos y cenas (con reserva) tendrán lugar desde el sábado 29 de junio al sábado 6 de julio de 2024 en la zona de restauración del Escuela. No hay límite de reserva para el número de personas.
La comida / gala de clausura tendrá lugar el viernes 5 de julio de 2024 en la zona de restauración del Espacio Multifuncional 58 rue Duque Ávila e Bolama. Se ha realizado una reserva para un máximo de 150 personas.
Las reservas de comidas se realizan exclusivamente con anticipación a través del formulario de registro electrónico.

 

 

picto parcours Las rutas de bicicleta de carretera:

Se están estudiando/desarrollando las rutas de bicicleta de carretera, según las especificaciones que se prevén :

  • - Un recorrido de descubrimiento de 60 km el sábado y domingo por la tarde con desnivel accesible para todos los ciclistas entrenados
  • - De lunes a viernes todos los días 40-80-120 km con desnivel accesible para todos los ciclistas entrenados
  • - Estaremos en una región montañosa, en carreteras a una altitud de entre 771 m y 1330 m, con relaciones de transmisión adaptadas a las ambiciones de cada persona.

 

picto loc veloAlquiler de bicicletas : quieres alquilar una bicicleta: toda la información AQUÍ

 

 

 

information

 

 

Si quieres   información adicional :
fleche sobre el archivo de registro y la organización federal de campamentos : info@uect.org (pregunta y respuesta en francés – inglés)
fleche sobre la organización logística en general en Vila Pouca de Aguiar : sect24@fpciclismo.pt (pregunta y respuesta en francés – inglés – portugués)
fleche sitio internet : http://sect24.cyclinportugal.pt/

 

El programa general y las diferentes rutas ciclistas estarán online en Marzo de 2024 en esta página.

 inscription

 

Esta sección se actualizará a medida que se disponga de nueva información, así que consúltela con regularidad.

 

Sábado, 12 Noviembre 2022 13:59

Plasencia 2023 - Información general

 

PLASENCIA (España) - Del 1 al 8 de julio de 2023

Del 1 al 8 de julio de 2023, durante la 17ª Semana Europea del UECT, los cicloturistas de toda Europa serán recibidos en Plasencia una ciudad de 41.000 habitantes (altitud 408 m), está situada en el suroeste de España, en Extremadura, en el norte de la provincia de Cáceres. La frontera portuguesa está a sólo 90 km y Madrid a 250 km.
>>> PLAN DE SITUACIÓN

La comunidad autónoma de Extremadura está cargada de historia, con restos monumentales y artísticos, algunos de los cuales se remontan a la época romana

Plasencia está situada en la Ruta de la Plata y a orillas del río Jerte, es una ciudad con un pasado medieval que sigue presente con sus murallas y grandes torres.
Las calles peatonales del centro histórico de la ciudad, bordeadas de palacios y casas señoriales, le permitirán visitar el Parador de Plasencia, la Plaza Mayor y las dos catedrales: el Vieja y el Nueva.

 picto video   Descubre la ciudad de Plasencia

El clima es continental, con veranos calurosos y temperaturas medias de verano de unos 26°C. :

En estrecha colaboración con la UECT, los organizadores españoles de la FECT Federación de Cicloturismo y el Ayuntamiento de Plasencia te recibirán en el centro "administrativo" que estará ubicado en el edificio El Berrocal de la calle Miguel de Unamuno, (situado a 1 km del centro de la ciudad) donde se desarrollará:

fleche  el punto de bienvenida,

fleche  la permanencia,

fleche  el camping federal UECT en 2 áreas separadas para autocaravanas/caravanas y tiendas de campaña:
- el emplazamiento para autocaravanas con 225 parcelas está previsto en las afueras del edificio de El Berrocal (terreno semipeatonal sobre una losa de césped y asfalto)
- el emplazamiento de camping-tienda con 54 parcelas están previstos en las afueras del edificio de El Berrocal (suelo de hierba y pista de tierra batida).

fleche a restauração

fleche las animaciones

El Recinto Ferial de El Berrocal será también el punto de salida y llegada de los distintos circuitos de carretera, con 50-80-120 km cada día en una zona montañosa con desniveles accesibles a todos los ciclistas entrenados. Los circuitos tendrán una altitud de entre 350 m y 600 m, y las marchas se adaptarán a las ambiciones de cada uno. La ruta estará en línea en nuestro sitio web a mediados de marzo de 2023.

Para los acompañantes, el programa de visitas se centrará exclusivamente en los sitios turísticos, acompañados de guías en francés e inglés.

  Para toda la información relativa a :
fleche la ficha de inscripción y camping : info@uect.org (respuesta en francés/inglés)
fleche sobre la organización en Plasencia : sect@plasencia.es (respuesta en francés/inglés/español).

 

Miércoles, 09 Noviembre 2022 20:57

PLASENCIA 2023 - Informaciones prácticas

 

FECTSE 2020 logo     
     

XVII Semana Europea del Cicloturismo
en PLASENCIA (España) del 1er al 8 de julio de 2023
            
...................................................

 

 

meteo

 

Tiempo Plasencia

 

 

 programme
Programa :
Le invitamos a descubrir el calendario  definitivo de la organización (en 04/06/2023).

 

 

Varios alojamientos hotel :
Buscando alojamiento en Plasencia y sus alrededores, como hoteles - apartamentos - albergues para grupos - habitaciones

>>>>  Toda la información sobre l lista de alojamiento .

 

 

au camping
El camping :
Cerca del centro de la ciudad, el camping federal UECT estará dividido en 2 áreas separadas para autocaravanas/caravanas y tiendas, no será posible tener autocaravanas/caravanas y tiendas juntas.
Ubicación y capacidades  toda la información AQUÍ.

Consulte el reglamento interno del camping federal UECT.

 

picto Bus Excursiones :
Se propone un programa turístico  en Extremadura en la provincia de Cáceres, ver el programa, le permitirá descubrir un entorno natural e histórico clasificado como Patrimonio de la Humanidad.  

 



repas picto Las comidas :

Los Los desayunos tendrán lugar desde el sábado 1er de julio hasta el sábado 8 de julio de 2023 Hotel Real -17 avenida Salamenca - Plasencia, a 550 m del camping El Berroca. No hay límite de reserva para el número de personas.
Los cenas tendrán lugar desde el sábado 1er de julio hasta el jueves 6 de julio de 2023 Hotel Real -17 avenida Salamenca - Plasencia, a 550 m del camping El Berrocal. No hay límite de reserva para el número de personas.
La comida / gala de clausura tendrá lugar el viernes 7 de julio de 2023 en el restaurante Los Álamos Av Martín Palomino, a 3,5 km del camping El Berrocal - habrá autobuses lanzadera, horarios e información en recepciónde . Se ha realizado una reserva para un máximo de  150 personas.
Las reservas de comidas se realizan exclusivamente con anticipación a través del formulario de registro electrónico.

 

picto parcoursLas rutas de bicicleta por carretera definitivas (04/06/2023)

Está previsto :
- Un recorrido de descubrimiento de 75 km el sábado y un recorrido de 55 km el domingo con un desnivel accesible a todos los ciclistas entrenados.
- De lunes a viernes, 3 recorridos diarios con distancias variables: pequeño 35/57 km - medio 55/78 km - grande 94/142 km con diferentes grados de dificultad según la distancia, pero accesibles a todos los ciclistas entrenados.
- Estaremos en una pequeña región de montaña, las rutas por carreteras asfaltadas tendrán una altitud de entre 212 m y 1269 m, con relaciones de cambio adaptadas a las ambiciones de cada corredor.
- Algunos de estos cursos le permitirán "cazar puertos" que permitirán a todos aumentar su registro, especialmente a los miembros Club des 100 Cols

>>>>>>>>   Detalles de la ruta (km, desnivel) : rutas de DESCARGA
>>>>>>>>   Visualizar la ruta en mapas:  - GRANDE - MEDIANO - PEQUEÑO
>>>>>>>>   Descargar las rutas por QRCODE

 

picto location velo

 

Quieres alquilar una bicicleta : toda la información AQUÍ

 

 

information

 

 

Si quieres información adicional :
fleche sobre el archivo de registro y la organización federal de campamentos : info@uect.org (pregunta y respuesta en francés – inglés)
fleche sobre la organización logística en general en Plasencial : sect@plasencia.es (pregunta y respuesta en francés – inglés - español)

 

 EEl programa y los itinerarios definitivos para el ciclismo de carretera se publicarán en este sitio el 4 de junio de 2023.

Lo invitamos a visitar esta página periódicamente, periódicamente se publicará diversa información.

 

 

Plasencia (España) - del 1 al 8 de julio de 2023

Del 1 al 8 de julio 2023 se organizará la 17ª Semana Europea del Cicloturismo en Plasencia, municipio español situado en Extremadura, en el norte de la provincia de Càceres.

La permanencia de la UECT estará ubicada en el edificio El Berrocal, calle Miguel de Unamuno, la recepción será desde el viernes 30 de junio de 2023 de 14 a 19 horas hasta el sábado 1 de julio de 2023 de 9 a 19 horas.

En cuanto a la vivienda, está previsto :

  • Cerca del centro de la ciudad, el camping federal en 3 espacios separados para autocaravanas/caravanas y tiendas de campaña, no será posible la coexistencia de autocaravanas/caravanas y tiendas de campañale eEstá previsto un terreno para autocaravanas con 484 plazas en las afueras del edificio El Berrocal (suelo de semihierba y betún)
    • los 2 campings de tiendas de campaña con 90 parcelas están previstos en los terrenos de 2 estadios de fútbol (terreno cubierto de hierba)
    • el suministro pagado (previa reserva) de conexiones eléctricas individuales 6/8 amperios en números limitados será posible en cada área de acampada
    • para los propietarios de bicicletas con asistencia eléctrica, la carga de las baterías será posible en un único punto fijo en cada zona de acampada
    • Los desayunos y cenas (previa reserva) se realizarán en el edificio El Berrocal
  • 1 albergue juveniles (número de habitaciones/camas por establecimiento, precio de la semana en curso)
  • 12 hoteles (número de habitaciones/camas, precio por semana por hotel en curso)
  • 2 camping privado
  • 2 casas de vacaciones (casas rurales)
  • Apartamentos
  • La información estará en línea en nuestro sitio web àSemanas Europeas a principios de Noviembre

Se están estudiando/desarrollando las rutas de bicicleta de carretera, según las especificaciones que se prevén:

  • Un recorrido de descubrimiento de 50/60 km el sábado y el domingo por la mañana con desnivel accesible para todos los ciclistas entrenados
  • De lunes a viernes todos los días 50-80-120 km con desnivel accesible para todos los ciclistas entrenados
  • Estaremos en una región montañosa, en carreteras a una altitud de entre 350 m y 600 m, con relaciones de transmisión adaptadas a las ambiciones de cada persona.
  • Algunos de estos cursos le permitirán "cazar puertos" que permitirán a todos aumentar su registro, especialmente a los miembros. Club des 100 Cols

La información sobre las rutas estará en línea en nuestro sitio web à Semanas Europeas a mediados de marzo de 2023 después del reconocimiento de las rutas en bicicleta y la autorización de las autoridades locales

De momento no hay previstas rutas de gravel, pero se valorarán rutas de VTT si hay mucha demanda.

Si quieres información adicional:
fleche sobre el archivo de registro y la organización federal de campamentos: info@uect.org (respuesta en francés/inglés)
fleche sobre la organización logística en general en Plasencia: sect@plasencia.es (respuesta en francés/inglés/español)

  El programa general final y las diferentes rutas ciclistas estarán online en marzo de 2023 en esta página.

 Lo invitamos a visitar esta página periódicamente, periódicamente se publicará diversa información.

Las inscripciones electrónicas estarán abiertas a partir de la semana 46 de 2022 en nuestra web.

picto video

 

Descubre la ciudad de Plasencia

 

 

flyer UECT SE 2023 p 1flyer UECT SE 2023 p 2

 

Miércoles, 13 Octubre 2021 19:26

MEPPEL 2022 - Información general

 

MEPPEL (Holanda) - 9-16 de julio de 2022

De 9 al 16 de julio de 2022, durante la Semana Europea de la UECT, se dará la bienvenida a cicloturistas de toda Europa en Meppel,,, ciudad de 34.000 habitantes ubicada en la provincia de Drenthe, en el noroeste de Holanda. La frontera con Alemania está a solo 75 km y el mar del Norte a 50 km. >>>>PLANO DE UBICACIÓN 

La provincia de Drenthe ofrece paisajes típicos holandeses con sus canales, molinos de viento, granjas sajonas y muchos pueblos pintorescos, como Giethoorn Venecia del Norte) ubicada a 10 km de Meppel.

Meppel es una ciudad histórica fundada en 1442 y la presencia de muchos canales le permitió a Meppel obtener el sobrenombre de Klein-Amsterdam.

Las calles peatonales del centro histórico de la ciudad y el distrito de Oud-Zuid le permitirán visitar la iglesia. Grote de Mariakerk y su torre construida en 1422, sus dos molinos de viento: Molen de Weert y Molen de Vlijt todavía en funcionamiento y el Drukkerijmuseum.

El clima es oceánico templado.

banja luka

 

En estrecha colaboración con UECT, los organizadores holandeses de la asociación DrentseFiets4Daagse Meppel y las autoridades municipales le darán la bienvenida en el centro administrativo, que estará situado en Sport Park Ezinge - Ambachtsweg 11 - Meppel (a 1,8 km del centro de la ciudad), donde tendrán lugar los siguientes actos 
fleche el punto de bienvenida
fleche la permanencia
fleche el camping federal en 8 espacios en su mayoría cubiertos de hierba, cerrados y seguros (capacidad total de 480 parcelas y 200 conexiones eléctricas
fleche a restauração
fleche las animaciones


picto video

flecheUnas palabras del presidente de la organización
flecheDescubre la provincia de Drenthe

El Sport Park también será el punto de partida / llegada de los distintos circuitos de carretera que te permitirán descubrir esta parte del norte de Europa donde el ciclismo forma parte de la vida cotidiana. Tres en número (40-80-120 km) todos los días de lunes a viernes, estos sencillos circuitos te llevarán a paisajes típicos.

Para los acompañantes, el programa de visitas se centrará exclusivamente en los sitios turísticos y la artesanía local, acompañados de guías en francés e inglés

fleche  Desde mediados de noviembre de 2021, encontrará información y el formulario de registro en el sitio wezb www.uect.org 

Martes, 12 Octubre 2021 19:49

MEPPEL 2022 - Informaciones prácticas

 

SE 2020 logo     
     
XVI Semana Europea del Cicloturismo

en Meppel (Holanda) del 9 al 16 de julio de 2022
            
...................................................

 

 

 programme
Programa :
Le invitamos a descubrir el calendario  de la organización.

 

 

Varios alojamientoshotel :
Buscando alojamiento en Meppel y sus alrededores, como hoteles - apartamentos - albergues para grupos - habitaciones

>>>>  Toda la información sobre lista de alojamiento   información turística



 

au camping
El camping :
El Camping Federal Sport Park Ezinge cuenta con 8 espacios cerrados y seguros, la mayoría de ellos con césped (capacidad total de 480 canchas y 200 conexiones eléctricas. Habrá instalaciones sanitarias con duchas y baños en las instalaciones deportivas, complementadas con bungalows sanitarios, duchas y baños.

Consulte el reglamento interno del camping federal UECT e información técnica conexión eléctrica

 

picto Bus Excursiones :
Se propone un programa turístico en la provincia de Drenthe, ver el programa, que le permitirá descubrir paisajes típicos de Holanda con sus canales, molinos de viento, granjas sajonas y muchos pueblos pintorescos.  

 



repas picto Las comidas:

Los desayunos y cenas tendrán lugar desde el sábado 9 de julio hasta el sábado 16 de julio de 2022 en las distintas áreas de restauración del Sport Park Ezinge. No hay límite de reserva para el número de personas.
La comida / gala de clausura tendrá lugar el viernes 15 de julio de 2022 en restaurante Proeflokaal Bregje Meppel. Se ha realizado una reserva para un máximo de 275 personas.
Las reservas de comidas se realizan exclusivamente con anticipación a través del formulario de registro electrónico

Velo type Staszow

 

quieres alquilar una bicicleta: toda la información AQUÍ

 

 

parcours picto Las rutas :

>>>>  Cómo leer el curso en Holanda
>>>>  Tabla resumen de rutas de la SE 2022 de la SE 2022

>>>> Descargue los temas        gpx


Detalles de cada curso (pulse sobre la ruta elegida)  :

Sábado 09/07 54 km
Domingo 10/07 51.5 km
Lunes 11/07 41.7 km 76.5 km 114.9 km
Martes 12/07 43.1 km 69.1 km  121.6 km
Miércoles 13/07 51.1 km 80.8 km 118.5 km
Jueves 14/07 48.8 km 82.8 km
Viernes 15/07 31.5 km 65.6 km 102.4 km

 

 

information

 

 

Si quieres información adicional:
fleche sobre el archivo de registro y la organización federal de campamentos: info@uect.org ((respuesta en francés)
fleche sobre la organización logística en general en Meppel: bart.kattenberg@kpnmail.nl (q pregunta y respuesta en inglés)

  El programa general final y las diferentes rutas ciclistas estarán online en marzo de 2022 en esta página.

 

Lo invitamos a visitar esta página periódicamente, periódicamente se publicará diversa información.

Martes, 26 Febrero 2019 08:29

Belmonte 2019 - Portugal

logo belmonte
             15ª Semana Europea del Cicloturismo

en Belmonte (Portugal) del 29 de junio al 6 de julio de 2019

 

 Flyer SE Portugal 2019 site1Haga clic en la imagen para ampliarla

 

COMMUNIQUE PRESSE esp

 

Sandro Eduardo site

    Los organizadores : Eduardo Soares y Sandro Araujo 

Vidéo Semana Europea 2019 

 

 logo belmonte

 

logo belmonte

   

______________________________________________________________________________________________________

portugal El "centro neurálgico" de la organización estará situado en Belmonte
http://www.centerofportugal.com/fr/belmonte/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Belmonte

Estaremos en la región de las 12 Aldeas Históricas para descubrir en
https://gotoportugal.eu/fr/villages-historiques-portugal/

Presentación en revue Cyclotourisme Janvier 2019 
Ver Situación de Belmonte                      
el castillo castillo belmonte portada

   

_______________________________________________________________________________________________________

programme

Programa general

   

_______________________________________________________________________________________________________

veloPrograma deportivo
Rutas
Descargar trazas GPX

_______________________________________________________________________________________________________

Alojamiento, se ofrecerán varias opciones :

campingcaravanestente- Camping federal a construir en 3 emplazamientos en la ciudad de Belmonte y sus alrededores, 500 emplazamientos previstos.

_______________________________________________________________________________________________________

hotel


Hoteles y otros alojamientos en Belmonte y en un radio de 10 km - listar ICI
Información y reservas posibles en reservas@al-belmonte.pt


_______________________________________________________________________________________________________

point interrogationPara más información sobre la inscripción y el fichero de camping : info@uect.org  

Para más información sobre la organización :

Web :  http://sect2019.fpciclismo.pt/fr/
Contacto : sect2019@fpciclismo.pt

_______________________________________________________________________________________________________

bandeau2

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Semaine Européenne