Podpisanie porozumienia SE 2025 z Francją w Prayssac (Lot).

W dniu 15 lipca 2024 r. Patrice Godart, prezes Europejskiej Unii Turystyki Rowerowej (UECT), Bruno Chamaret, prezes organizacji oraz burmistrz, Fabienne Sigaud, spotkali się w ratuszu Prayssac na spotkaniu roboczym w celu sfinalizowania organizacji 19. Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej (SE), który odbędzie się w dniach 5-12 lipca 2025 r. w  Prayssac (Lot).

Na tym spotkaniu, po sfinalizowaniu logistyki, przedstawiciele podpisali umowę przyznającą organizację Prayssac, gdzie oczekuje się, że 1700 turystów rowerowych z 12 krajów europejskich odkryje tylne drogi Quercy na różnych oferowanych codziennie trasach.

Jeśli chcesz doświadczyć Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej, jeżdżąc na rowerze w towarzystwie rowerzystów spoza Francji, czekamy na Ciebie w Prayssac (Lot), miasteczku liczącym 2 460 mieszkańców w sercu regionu Quercy, 25 km na zachód od Cahors, podczas 19. Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej (SE).

Filmy i informacje na temat SE 2025 Prayssac są dostępne online pod adresem www.uect.org na stronie https://uect.org/pl/semaine-europeenne/prayssac-2025

Proszę zwrócić uwagę na daty kolejnych edycji Tygodni Europejskich :

•  od 5 do 12 lipca 2025 r. we Francji w Prayssac w dolinie rzeki Lot
  
  
•  od 11 do 18 lipca 2026 r. w Holandii w Heerenveen w prowincji Fryzja
  
  
•  od w pierwszej połowie lipca 2027 r. w Polsce w Świdnicy na Dolnym Śląsku
  
  

Prayssac (Francja) - od dnia 5 lipca do dnia 12 lipca 2025 r.

Od 5 do 12 lipca 2025 r., podczas 19. Europejski Tydzień UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą mile widziani w Prayssac (Francja), miasto liczące 2460 mieszkańców, położone 25 km na zachód od Cahors.
>>> Plany lokalizacjl.

Prayssac (107 metrów nad poziomem morza) znajduje się nad brzegiem rzeki Lot, w jednym z jej wspaniałych meandrów i rozciąga się na ponad 2400 hektarach w centrum winnic CAHORS, wina o prestiżowej przeszłości, które napędza gospodarkę regionu.

W kilku słowach, Dolina Lot, region w samym sercu regionu Quercy, jest pełen wszelkiego rodzaju odkryć, gdzie dziedzictwo, baszty, tradycje i nowoczesność uzupełniają się nawzajem w regionie, który łączy jazdę na rowerze z gastronomią i charakterystycznymi winami.

Klimat jest oceaniczny, z umiarkowanymi latami i średnimi temperaturami letnimi około 20°C - 27°C w lipcu.   Pogoda à Prayssac.

1- Cahors - Dolina Lot

2- Jazda na rowerze w dolinie Lot

3- Przeżyj sportowe doświadczenie

4- Doświadczenie natury

Recepcja będzie czynna od piątku 4 lipca 2025 r. od 14:00 do 19:00 do soboty 5 lipca 2025 r. od 9:00 do 19:00. w kompleksie sportowym.

 Liczba uczestników, którzy mogą być komfortowo zakwaterowani, została ustalona na 1 700 osób, a rejestracja elektroniczna za pośrednictwem strony internetowej www.uect.org  będzie możliwa od 46. tygodnia 2024 roku.

Jeśli chodzi o zakwaterowanie, możliwości :

efemeryczny federalny kemping UECT w 6 oddzielnych miejscach dla kamperów/przyczep kempingowych i namioty brezentowe, Nie będzie można współzamieszkiwać kamperów / przyczep kempingowych i tkaniny namiotowe.

• 5 W obrębie murów miejskich i na obrzeżach miasta planowanych jest 5 parkingów dla kamperów i przyczep kempingowych o łącznej pojemności 500 stanowisk (głównie na użytkach zielonych i łąkach, z kilkoma stanowiskami na żwirze lub asfalcie).
• Na terenie kompleksu sportowego znajduje się pole namiotowe o pojemności 50 stanowisk dla namiotów (teren trawiasty).
• Odpłatne świadczenie indywidualnych przyłączy elektrycznych nie zostało utrzymane przez lokalnych organizatorów, decyzją gminy.
• Dla właścicieli rowerów elektrycznych  ładowanie akumulatorów (płatne) będzie możliwe w jednym stałym punkcie w kompleksie sportowym, planowana jest instalacja na 300 gniazd.
• Catering codziennie(po rezerwacji) zapewniany przez UECT będzie obejmował :
  • śniadania w kompleksie sportowym
  • kolacje na różnych placach miejskich

Zakwaterowanie w Prayssac i okolicy, typu Ośrodki wczasowe, Hotele - Gites - Apartamenty - Kempingi.

• Wszystkie informacje na liście zakwaterowania.

Partnerstwa są obecnie negocjowane przez UECT w sprawie wynegocjowanych stawek z kilkoma kempingami położonymi w pobliżu Prayssac, lista jest obecnie opracowywana. Nie wahaj się regularnie odwiedzać tej strony, aby zapoznać się z listą.

Stawki zostały wynegocjowane przez UECT z 2 ośrodkami wakacyjnymi zlokalizowanymi w Prayssac

1) Domaine de Claire Rive na okres od 27 czerwca 2025 r. do 18 lipca 2025 r.

Rezerwacja wyłącznie przez stronę https://www.domaine-claire-rive.com/ z kodem promocyjnym UECT25

2) Lasku Prayssac na okres od 1 do 16 lipca 2025 r.

Rezerwacja wyłącznie przez stronę https://www.village-vacances-lesboisdeprayssac.fr/ z kodem promocyjnym UECT2025 (promocja tylko w 25 Gites dla 2 do 4 osób)

• Biuro turystyczne Cahors/Vallée du Lot – mail : contact@cahorsvalleedulot.com  -  Telephon : + 33 5 65 53 20 65
• Strona internetowa : https://www.cahorsvalleedulot.com/

 Trasy rowerowe są badane/opracowywane, zgodnie ze specyfikacją, która jest planowana :

• Szlak odkrywczy o długości 80 km w sobotę i 60 km w niedzielę po południu.
• Od poniedziałku do piątku codziennie 50 - 80 -120 km.
• Będziemy w regionie dolin i wzgórz, z trasami o nachyleniu dostępnym dla wszystkich wytrenowanych rowerzystów.
• Różne trasy rowerowe będą dostępne online w marcu 2025 r. na naszej stronie internetowej à Europejski Tydzień, po uznaniu przez różne trasy rowerowe i zezwoleniach władz lokalnych.

Dla osób towarzyszących program wizyt skupi się wyłącznie na atrakcjach turystycznych z towarzyszeniem przewodników francusko- i anglojęzycznych.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji :

• w rejestracja elektronicznai federalnej organizacji kempingowej UECT : info@uect.org (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim).
• w sprawie różnych miejsc zakwaterowania i organizacji logistycznej w ogóle w Prayssac : paem5250@gmail.com (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim)

Ta sekcja będzie aktualizowana w miarę pojawiania się nowych informacji, dlatego prosimy o regularne z niej korzystanie.

Wstępny program i rejestracja elektroniczna będzie otwarta od 46 tygodnia 2024 r . na naszej stronie internetowej.

Vila Pouca de Aguiar (Portugal) - od dnia 29 czerwca do dnia 6 lipca 2024 r.

Od 29 czerwca do 6 lipca 2024 r., podczas 18. Europejski Tydzień UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą mile widziani w Vila Pouca de Aguiar (Portugalia) miasto liczące 13 000 mieszkańców, położone na wysokości 771 metrów, przy mitycznej drodze N2 - 120 km na północny wschód od Porto i 30 km na północ od Vila Réal. Granica z Hiszpanią oddalona jest o zaledwie 50 km, a Santiago de Compostela o 230 km. >>> PLANY LOKALIZACJI

Vila Pouca de Aguiar i jej okolice turystyczne są do odkrycia na Planet Portugal jest to region w pobliżu Douro, sprzyjający jeździe na rowerze z małymi drogami o sielankowym charakterze wysokich pastwisk.

Miasto kwalifikuje się jako stolica granitu. Jest to uzasadnione niezwykłą jakością marmuru z kopalni eksploatowanych w regionie.

Łaźnie termalne Pedras Salagas, z których czerpane są wody słynnego piwa Bock, znajdują się 6 km od hotelu i będą gospodarzem ceremonii otwarcia tego wydarzenia.

Klimat jest oceaniczny z umiarkowanym latem ze względu na pobliski Ocean Atlantycki, średnie letnie temperatury około 20 ° C - 27 ° C w lipcu.

Pogoda Vila Pouca de Aguiar  

>> Poglądy na Pouca de Aguiar
>> Jazda na rowerze w Vila Pouca de Aguiar
>> Alto Tâmaga i regionu Barroso
>> Jezioro Alvão

W ścisłej współpracy z UECT, portugalscy organizatorzy Federacji Kolarskiej FPC - Vélo pour Tous i gmina Vila Pouca de Aguiar powitają Cię w centrum "administracyjnym" Pavilhão Desportivo Dr. Gomes da Costa - Av. Dr. Carlos Alberto de Sousa - Vila Pouca de Aguiar - https://maps.app.goo.gl/F4Enh85q5k2nCgucA gdzie odbędą się następujące wydarzenia :

=>  w recepcji
=> lbiura

Na stronie Informacje praktyczne tej samej witryny można znaleźć więcej informacji na temat warunków i zasad dotyczących :

=> federalny kemping UECT i inne zakwaterowanie
=> wycieczki
=> restauracja
=> szosowe trasy rowerowe
=> animacje.

  Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji :

w rejestracja elektronicznai federalnej organizacji kempingowej UECT : info@uect.org ( Odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
w sprawie różnych miejsc zakwaterowania i organizacji logistycznej w ogóle  w Vila Pouca de Aguiar : sect24@fpciclismo.pt (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim/portugalskim).

Kliknij obrazek, aby wyświetlić artykuł opublikowany w Cyclotourisme FFVélo nr 738 - październik 2023 r.

 Vila Pouca de Aguiar gospodarzem Europejskiego Tygodnia Kolarskiego w 2024 r.

W czwartek 15 czerwca Portugalska Federacja Kolarska - Vélo pour Tous, Europejska Unia Turystyki Kolarskiej i Rada Miasta Vila Pouca de Aguiar podpisały porozumienie w sprawie wspólnej organizacji Europejskiego Tygodnia Turystyki Kolarskiej 2024, który odbędzie się w dniach 29 czerwca - 6 lipca 2024 r. Zgodnie z ustaleniami, miejscem wydarzenia będzie Vila Pouca de Aguiar. W ciągu tygodnia setki rowerzystów będą codziennie wyjeżdżać na drogi regionu Trás-os-Montes.

18. edycja Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej będzie oznaczać powrót wydarzenia do Portugalii, która była gospodarzem edycji 2019 w Belmonte, i będzie promować region Alto Tâmega, Alvão i niewielką część Douro jako cel wycieczek rowerowych, z udziałem tysiąca rowerzystów z całej Europy.

“To druga edycja Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej, którą będziemy organizować, po Belmonte w 2019 roku, i jest ona dla nas bardzo ważna. Spodziewamy się udziału około tysiąca europejskich turystów rowerowych w regionie, który jest bardzo przyjazny dla rowerzystów.”, mówi Delmino Pereira, prezes Portugalskiej Federacji Kolarskiej.

“Po Belmonte, Europejski Tydzień Kolarski w Vila Pouca de Aguiar będzie niezwykłą okazją do zmobilizowania naszych partnerów, w szczególności lokalnych klubów i stowarzyszeń, które tak dobrze znają ten obszar i będą w stanie powitać naszych międzynarodowych gości jak nikt inny. Jesteśmy przekonani, że będzie to kolejny wielki sukces.”, mówi Sandro Araújo, wiceprezes UPV-FPC i przewodniczący komitetu organizacyjnego wydarzenia.

Oprócz dwóch przedstawicieli UPV-FPC, przy podpisaniu protokołu obecny był również Alberto Machado, burmistrz Vila Pouca de Aguiar. “ Poczujesz się jak w domu! To najpiękniejszy region w Portugalii, a mieszkańcy Trás-os-Montes mają tradycję sprawiania, że nasi goście czują się mile widziani. ”, obiecał burmistrzowi.

Patrice Godart, prezes Europejskiej Unii Turystyki Kolarskiej, podkreślił przyjemność, jaką on i inni europejscy kolarze czerpią z ponownego przyjazdu do Portugalii i wyraził nadzieję, że frekwencja będzie równie dobra, jak samo wydarzenie.

Informacje na temat organizacji wydarzenia można znaleźć na stronie Europejskiego Tygodnia na naszej stronie internetowej.

.

XVIII Europejski Tydzień Turystyki Rowerowej
w Vila Pouca de Aguiar (Portugalia) - od dnia 29 czerwca do dnia 6 lipca 2024 r
            
...................................................

 
Program :

Zapraszamy do zapoznania się z ostatecznym kalendarzem wydarzeń organizacji (stan na 01/06/2024).

Różne zakwaterowanie   :
Szukam noclegów w Vila Pouca de Aguiar i okolicach, takich jak: hotele - mieszkania - schroniska grupowe - pokoje
>>>>  Wszystkie informacje na temat wykaz miejsc noclegowych
>>>>  Biuro turystyczne Vila Pouca de Aguiar : mail geral@cm-vpaguiar.pt

Kemping federalny :
Sytuacja i zdolności  : Federalny kemping UECT zostanie w mieście podzielony na 6 strefy w zależności od przypadku  :

- 5 strefy kamper i przyczep kempingowych : kompleks sportowy do piłki nożnej (trawa) - zacieniony parking basen miejski (portugalska kostka brukowa) - boisko Marcahado przy basenie (trawa) o łącznej pojemności 265 miejsc dla i 199 połączenia elektryczne.
- 1 strefy namiotowych : szkoła podstawowa w pobliżu basenu (trawa i glina) o łącznej pojemności 54 miejsc i 22 połączenia elektryczne.

Zobacz sytuację na kempingach w Vila Pouca de Aiguiar:

Biorąc pod uwagę ograniczenia logistyczne, nie będzie możliwe połączenie - mieszkać razem:

• samochody kempingowe – przyczepy kempingowe z przyłączami elektrycznymi oraz samochody kempingowe – przyczepy kempingowe bez przyłączy elektrycznych.
• samochody kempingowe – przyczepy kempingowe z namiotami.
  
  
• w przypadku posiadaczy rowerów ze wspomaganiem elektrycznym akumulatory można ładować (za opłatą) w jednym stałym punkcie na terenie szkoła.

>>>> Patrz przepisy federalne UECT dotyczące kempingów.

Wycieczki :
Proponowany jest program turystyczny w regionie Trás-os-Montes, zobacz program pozwoli Ci odkryć środowisko naturalne i historyczne.
Wycieczki można rezerwować wyłącznie z wyprzedzeniem, korzystając z elektronicznego formularza rejestracyjnego.

Posiłk :
Śniadania i kolacje (wymagana rezerwacja) będą odbywać się od soboty 29 czerwca do soboty 6 lipca 2024 roku w różnych punktach gastronomicznych w części restauracyjnej budynku szkoła. Nie ma ograniczeń co do liczby osób, które mogą być zarezerwowane.
Kolacja/gala zamknięcia odbędzie się w piątek 5 lipca 2024 r. w Hotel/Restauracja - Aguiar da Pena - Vila Pouca de Aguiar. Miejsca zostały zarezerwowane dla maksymalnie 250 osób.
Rezerwacji posiłków można dokonywać wyłącznie z wyprzedzeniem za pośrednictwem elektronicznego formularza rejestracyjnego.

Ostateczne trasy dla kolarstwa szosowego :

Planuje się (01/06/2024) :

• 72 km trasa odkrywcza w sobotę i 67 km trasa w niedzielę z nachyleniem dostępnym dla wszystkich wytrenowanych rowerzystów
• Od poniedziałku do piątku, każdego dnia do wyboru 3 trasy o zróżnicowanym dystansie: mała 30/45 km - średnia 56/74 km - duża 91/119 km o różnym stopniu trudności w zależności od dystansu, ale dostępne dla wszystkich wytrenowanych rowerzystów
• Będziemy w małym górskim regionie, trasy po asfaltowych drogach będą miały od 187 m do 1096 m przewyższenia, planujcie rozwój według ambicji każdego.

>>>>>>>> Szczegóły trasy (km, przewyższenia) : Pobieranie ścieżek GPX
>>>>>>>> Wizualizacja trasy na mapach : - DUŻA - ŚREDNIA - MAŁA
>>>>>>>> Pobierz trasy za pomocą KOD QR widoczny na smartfonieE

Wypożyczenie roweru : Chcesz wypożyczyć rowe : wszystkie informacje TUTAJ 

Jeśli chcesz uzyskać   więcej informacji :
w rejestracja elektronicznai federalnej organizacji kempingowej UECT: info@uect.org (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
w sprawie różnych miejsc zakwaterowania i organizacji logistycznej w ogóle w Vila Pouca de Aguiar : sect24@fpciclismo.pt (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim/portugalskim)
Strona internetowa: http://sect24.cyclinportugal.pt/

Ta sekcja będzie aktualizowana w miarę pojawiania się nowych informacji, dlatego prosimy o regularne z niej korzystanie.

PLASENCIA (Hiszpania) - 1 do 8 lipca 2023 r.

Od 1 do 8 lipca 2023 roku, podczas XVII Europejskiego Tygodnia UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą mile widziani w Plasencia, mieście liczącym 41 000 mieszkańców (wysokość 408 m n.p.m.), położonym w południowo-zachodniej Hiszpanii, w Estremadurze, a na północy w prowincji Cáceres. Do granicy z Portugalią jest zaledwie 90 km, a do Madrytu 250 km.
>>> PLAN LOKALIZACJI

Wspólnota autonomiczna Estremadura jest przesiąknięta historią, z monumentalnymi i artystycznymi pozostałościami, z których niektóre sięgają czasów rzymskich

Plasencia znajduje się przy Ruta de la Plata i brzegach rzeki Jerte i jest miastem o średniowiecznej przeszłości, która jest wciąż obecna dzięki swoim murom i dużym wieżom.
Deptaki zabytkowego centrum miasta, wyłożone pałacami i okazałymi domami, pozwolą Ci odwiedzić Parador de Plasencia, Plaza Mayor i dwie katedry: ten Vieja i ten Nueva.

Odkryi miasto  Plasencia

Klimat jest kontynentalny z gorącymi latami i średnimi temperaturami letnimi około 26°C. :

En étroite collaboration avec l'UECT, les organisateurs espagnols de la Fédération Cyclotourisme FECT et la municipalité de W ścisłej współpracy z UECT, hiszpańskimi organizatorami FECT Cycle Touring Federation i Urzędem Miasta Plasencia powitamy Was w centrum "administracyjnym", które będzie znajdowało się w budynku El Berrocal przy ulicy Miguel de Unamuno, (położonej 1 km od centrum miasta), gdzie odbędą się m.in :

  w recepcji,

  lbiura,

  Federalny kemping UECT w 2 oddzielnych obszarach dla samochodów kempingowych/karawanów i namiotów :
-  pole namiotowe z 54 stanowiskami planowany jest na obrzeżach budynku El Berrocal (teren trawiasty i gliniany)
-  kemping dla samochodów kempingowych z 225 stanowiskami planowany jest na obrzeżach budynku El Berrocal (teren półtłusty na płycie trawiastej i asfalcie).

restauracja

animacje

Centrum wystawowe El Berrocal będzie również miejscem startu i mety różnych tras szosowych, o długości 50-80-120 km każdego dnia w regionie górskim o różnej wysokości, dostępnym dla wszystkich wyszkolonych kolarzy. Trasy będą przebiegać na wysokości od 350 do 600 m, a przełożenia będą dostosowane do ambicji każdej osoby. Trasa będzie dostępna online na naszej stronie w połowie marca 2023 roku.

Dla osób towarzyszących program zwiedzania skoncentruje się wyłącznie na obiektach turystycznych i lokalnych rzemiosłach, w towarzystwie francuskich i angielskich przewodników.

  Aby uzyskać wszystkie informacje dotyczące :
- plik rejestracyjny i kempingowy : info@uect.org (odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
- organizacji w Plasencia: sect@plasencia.es (odpowiedź w języku francuskim/angielskim/hiszpańskim).