Devenir Membres
Nous contacter
Calendrier
Semaine Europ fr

Semaine Europ fr (12)

samedi, 07 septembre 2019 19:08

Banja Luka 2020 - Bosnie-Herzégovine

Écrit par

BANJA LUKA (Bosnie Herzegovine) - de 4 au 11 de juillet 2020

Du 4 au 11 juillet 2020, lors de la Semaine Européenne de l’UECT, les cyclotouristes de toute l’Europe seront accueillis à Banja Luka capitale de l'entité de la République Serbe de Bosnie, ville de 151 000 habitants..

Banja Luka est une ville historique fondée à l'époque romaine sous le nom de Castra et a connu un important essor à partir du 16ème siècle, le site historique le plus emblématique est la forteresse Kastel. Aujourd'hui c'est une cité moderne et culturelle dotée de nombreux espaces verts. 

 


bosnie herzegovineSituée au Nord-Ouest de la Bosnie Herzégovine sur la route européenne E661, connue localement sous le nom de nationale M 16 et non loin de la frontière Croate, Banja Luka est sur les bords du Vrbas à l'endroit où ce cours d'eau perd ses caractéristiques de rivière de montagne à travers des gorges en entrant dans la plaine.

La ville (altitude 163 m) proche du Parc National de Kozara se situe dans une vaste plaine entourée de 3 collines. Au sud, se trouve les Alpes Dinariques et au sud-est se dresse le pic de la Velika Manjača (1 236m) et au sud-ouest le pic du Goli Vis (1 339 m).

Le climat y est de type continental tempéré, juillet est le mois le plus chaud avec une température moyenne de 20,4 C.

banja lukaEn étroite collaboration avec l'UECT, les organisateurs avec à leur tête Vladimir Kuvalja président de l'Association For Sport et la municipalité vous accueillerons au centre "névralgique" qui se situera au Campus Universitaire (3.5 km du centre-ville) de Banja Luka où se tiendront :
flechel'accueil
flecheles permanences
flechele camping sur 3 ha d'un seul tenant sur un terrain herbeux clos et sécurisé
flecheles repas seront servis par les cuisines du Campus. A l'étude possibilité d'avoir des hébergements dans les chambres d'étudiants (à finaliser d'ici début 2020)
flecheles animations

flecheune centrale de réservations chez l'habitant va être mise en place et l'UECT a loué (prix négocié) dans un hôtel 32 chambres, chambres qui seront proposées aux participants

 

 

Chaque jour 3 circuits de vélo au choix de parcours plus ou moins vallonnés vous permettront de découvrir cette partie de l'Europe chargée d'histoire et méconnue des cyclotouristes. Pour les non-pédalants, le programme des visites est axé exclusivement sur les sites touristiques et l'artisanat local accompagnement avec guides francophones et anglais.

A partir de mi-novembre 2019, vous trouverez des informations et le bulletin d'inscription sur le site www.uect.org

fleche  Quels documents pour entrer en Bosnie-Herzégovine ?  Pour les Français et les ressortissants de l’Union européenne, et pour un séjour touristique de moins de 90 jours en Bosnie-Herzégovine, le passeport ou la carte nationale d’identité en cours de validité suffisent.

lundi, 25 février 2019 17:22

Présentation de la Semaine Européenne

Écrit par

Il y a l'Europe des sommets, l'Europe quotidienne, proche de nous, l'une et l'autre construisent l'Europe des citoyens. La Semaine Européenne de Cyclotourisme peut permettre à ce que ces citoyens se connaissent. 

La Semaine Européenne de Cyclotourisme se veut être une fête d'envergure Internationale, elle est organisée une seule fois par an et se déroule pendant une semaine mi-juillet dans l'un des pays affiliés à l'Union Européenne de Cyclotourisme.

Le Cyclotourisme est avant tout la pratique d'une activité de détente, de loisir, et bien sûr une activité sportive à part entière. Un sport sans course, sans chronomètre, sans classement, uniquement pour le plaisir ainsi pas d’horaire : départ libre, nombre de kilomètres libre, itinéraire libre. La découverte d'une région, d'un pays en toute convivialité, et ainsi de pouvoir lier connaissance avec des cyclotouristes venant des quatre coins de cette nouvelle Europe, c'est cela l'esprit de la Semaine Européenne de Cyclotourisme.

mercredi, 12 juin 2019 18:34

Belmonte 2019 - Portugal

Écrit par

logo belmonte
XVème Semaine Européenne de Cyclotourisme

à Belmonte (Portugal) du 29 juin au 6 juillet 2019

 

 Flyer SE Portugal 2019 site1Cliquez sur l'image pour agrandir

 

COMMUNIQUE PRESSE

 

Sandro Eduardo site

    Les organisateurs : Eduardo Soares et Sandro Araujo 

Vidéo Semaine Européenne 2019 

logo belmonte

 

 logo belmonte

 

   

______________________________________________________________________________________________________

portugalLe  "centre névralgique" de l'organisation se situera à Belmonte
http://www.centerofportugal.com/fr/belmonte/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Belmonte

Nous serons dans la région des 12 Villages Historiques à découvrir sur  
https://gotoportugal.eu/fr/villages-historiques-portugal/

Présentation dans revue Cyclotourisme Janvier 2019 
Voir Situation de Belmonte                      
le châteaucastillo belmonte portada

   

___________________________________________________________________________________________________

programme

Le programme général

_____________________________________________________________________________________________________

veloLe programme sportif
Les circuits
Télécharger les traces GPX des circuits vélo : rubrique ROUTES

   

_____________________________________________________________________________________________________

L'hébergement, plusieurs formules seront proposées :

campingcaravanestente- Camping fédéral qui sera aménagé sur 8 sites dans la ville de Belmonte et ses abords, 500 emplacements prévus


_____________________________________________________________________________________________________

hotel


Hôtels et autres hébergements dans Belmonte et dans un rayon de 10 km - liste ICI
Informations et réservation possible en écrivant en français à reservas@al-belmonte.pt

_______________________________________________________________________________________________________

point interrogationPour plus infos sur le dossier inscription et camping : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

Pour plus infos sur l'organisation :

Web :  http://sect2019.fpciclismo.pt/fr/
Contact (réponse en français assurée) : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

_______________________________________________________________________________________________________

bandeau2

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mercredi, 13 septembre 2017 08:16

Semaine européenne 2005-2010

Écrit par
  • 2010

PRUDNIK

Pologne

  • 2009

LA FERTE-SAINT-AUBIN

France

  • 2008

SESIMBRA

Portugal

  • 2007

NAMUR

Belgique

  • 2006

KRAJENKA

Pologne

  • 2005

ALBERVILLE

France

mercredi, 13 septembre 2017 08:16

Semaine européenne 2011

Écrit par
Marche en Famenne (Belgique)
du 16 au 23 juillet 2011
VIIème Semaine européenne de l’Union Européenne de Cyclotourisme
67ème édition du rallye de l'AIT
 
Article de presse
Bienvenue dans le Luxembourg belge !
Welcome in Belgium in the Province of Luxembourg !
Willkommen in der Provinz Belgisch Luxemburg !
mercredi, 13 septembre 2017 08:14

Semaine européenne 2012

Écrit par
Gijon (Espagne)
du 1er au 8 Juillet 2012

VIIIème Semaine européenne de l’Union Européenne de Cyclotourisme
68ème édition du rallye de l'AIT
mercredi, 13 septembre 2017 08:13

Semaine européenne 2013

Écrit par
Yverdon-les-Bains (Suisse)
du 6 au 14 Juillet 2013

IXème Semaine européenne de l’Union Européenne de Cyclotourisme
69ème édition du rallye de l'AIT

La semaine UECT 2013 s’est terminée le 14 juillet 2013. Merci à la ville d’Yverdon pour son accueil et sa parfaite organisation.

The Uect Week 2013 is done on July the 14th. thanks to Yverdon Town for its welcoming and perfect organization.

During UECT week Pierre Reuzé and JP Lamonnier met the Murtosa town representatives and for organisation the Uect campsite 2014.

Pendant la semaine UECT, Pierre Reuzé et JP Lamonnier rencontrèrent le maire Adjoint et le chef des services municipaux de Murtosa pour organiser le camping UECT 2014.

quelques chiffres / some figures

articles de presse / pressbook

Contact organisation : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
mercredi, 13 septembre 2017 08:13

Semaine européenne 2014

Écrit par
10ème Semaine Européenne de Cyclotourisme à Murtosa (Portugal)
du 6 au 13 juillet 2014

The 10th UECT week cycletourism at Murtosa (Portugal)
from 6 to 13 july 2014

La richesse touristique (tant gastronomique, artisanale que la situation géographique au bord de la lagune et de la mer), l'accueil, les possibilités d'hébergement variées ainsi que les aménagements spécifiques à la bicyclette en font une région pilote pour le cyclotourisme.

The wealth of tourist atractions (gastronommy, handicrafts, location by the lagoon and the sea,), the warm welcome, the various possibilities for accommodation, as well as the facilities specially for cycling offer a new regions worth desccovering to cycltourists.

 

En 2014, la Semaine Européenne de Cyclotourisme retourne au Portugal! Après le succès Sesimbra, la ville qui reçoit cet événement est Murtosa, district d'Aveiro, avec sa dixième édition. Remplissez le formulaire ci-joint pour votre inscription. Vous pourrez trouver toutes les informations sur l'événement prochainement, restez à l'écoute car nous allons bientôt publier de nouvelles choses!

In 2014, the European Cycletourism Week returns to Portugal! After the success in Sesimbra, Murtosa, Aveiro district, will be the city welcoming this event, in its tenth edition. Fill in the attached form to sign up. You can find all the information about this event here, stay tuned! We will post news soon!

Em 2014 a Semana Europeia de Cicloturismo regressa a Portugal! Depois do sucesso que foi em Sesimbra, a cidade que recebe este evento é a Murtosa, distrito de Aveiro, com a sua décima edição. Preencha a ficha em anexo para realizar a sua inscrição. Aqui poderá encontrar todas as informações relativas a evento, mantenha-se atento! Em breve publicaremos novidades!

ATTENTION : Seule cette fiche d'inscription est valable. En particulier vous devez l'envoyer ainsi que le règlement à la ville de Murtosa;
Fiche d'inscription

BE CAREFULL :only this registration sheet is valid. Especially you have to send it and the payment to Murtosa town.
this registration sheet

ATENCION : Solamente es válido este boletín de inscripción. Usted debe enviarlo correctamente cumplimentado junto con el payment de pago a la ciudad de Murtosa.
boletín de inscripción

ATENCAO : Somente este formulário de registro é válido. Em particular, você deve enviar e regulamento na cidade de Murtosa.
formulário de registro

UWAGA : Tylko ta Karta Zgloszenia jest wazna. Nalezy ja odeslac dolaczajac oplate na adres Urzedu miasta Murtosa.
Karta Zgloszenia


Bih hannc

OPGEPAST : Alleen deze inschrijvingsfiche is geldig. Let er wel op deze, alsook uw betaling te verzenden naar de stad Murtosa .
Inschrijving

ACHTUNG : Allein dieses Anmeldeformular ist gültig. Sie sollen es sowie die Überweisung an die Satdt Murtosa schicken.
Anmeldeformular

Site officiel

Article paru dans la revue FFCT cyclotourisme - févier 2014 (cliquez pour lire)


PORTO

Mme Germaine ENCIZO vous invite à feuilleter son album souvenirs de la 10ème Semaine Européenne de Cyclotourisme 2014, vous pourrez vivre ou retrouver les grands moments, les paysages, le folklore et bien entendu les cyclotouristes. Ms. Germaine Encizo invites you to browse its souvenir album of the 10th European Week of Cycling 2014 you can live or find great moments, landscapes, folklore and of course cyclists.

Le diaporama sonorisé de Germaine en cliquant sur le lien suivant http://0z.fr/mP_nm
The slide show with sound Germaine by clicking on the following link http://0z.fr/mP_nm

M. Alain JAN vous invite aussi à feuilleter son album souvenirs de la 10ème Semaine Européenne de Cyclotourisme 2014, visible sur : UECT-MURTOSA_2014
M. Alain JAN also invite you to browse the souvenir album of the 10th European Week of Cycling 2014, visible on : UECT-MURTOSA_2014

mercredi, 13 septembre 2017 06:44

Semaine européenne 2015

Écrit par

11ème Semaine Européenne de Cyclotourisme
à Zhovkva (Ukraine)
du 12 au 19 juillet 2015

The 11th UECT week cycletourism
at Zhovkva (Ukraine)
From 12 to 19 july 2015

Le programme de la XIème Semaine Européenne de l'UECT prévoit un séjour de sept jours dans la région de LVIV (ouest de l'Ukraine et proche de la frontière polonaise). Différentes options prévues pour des excursions à vélo et des excursions en bus organisées dans la région de LVIV, des programmes culturels et de divertissement en soirée sont prévus sur la place centrale de ZHOVKVA (spectacles de groupes folkloriques et autres).
The XIth UECT European Week will take place in the Lviv region of Ukraine (Western Ukraine and near the Polish border). The seven-day stay will include different options for bicycle tours and bus tours organized in the Lviv region. Cultural events and evening entertainment will also be organized on the central square in Zhovkva (folk group performances, other…).

Des contacts ont été pris par l'UECT avec le Ministère Français des Affaires Etrangères pour le passage "accès privilégié" de la frontière Pologne/Ukraine.
The UECT has been in contact with the French Ministry of Foreign Affairs and has obtained "privileged access" conditions for crossing the Polish border into the Ukraine.

Fiche d'inscription
The registration sheet
Karta Zgloszenia

Contact organisation / Contact organization : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site Internet de la Semaine Européenne de Cyclotourisme 2015 : http://www.ewct2015.org.ua/
Website of UECT European Cycletourism Week 2015 : http://www.ewct2015.org.ua/
l'UECT met en place le système COVOITURAGE pour vous rendre/revenir de ZHOVKVA lieu de la XIème Semaine Européenne de cyclotourisme. Pour les personnes intéressées par ce service voudront bien compléter les fichiers ci-après, l'UECT se chargera de mettre en relation CONDUCTEUR/PASSAGER.
Fiche CONDUCTEUR Fiche PASSAGER
     
Articles de presse : Journal Ukrainien
 

Catherine et Guy DUPUY (ASPTT Lannion) vous invitent à feuilleter leur album souvenirs de la 11ème Semaine Européenne de Cyclotourisme 2015, vous pourrez vivre ou retrouver les grands moments, les paysages, le folklore et bien entendu les cyclotouristes. Le diaporama est disponible en cliquant sur le lien suivant Zhovkva Juillet 2015.

Catherine et Guy DUPUY (ASPTT Lannion) invites you to browse its souvenir album of the 11th European Week of Cycling 2015 you can live or find great moments, landscapes, folklore and of course cyclists. The slide show with sound Germaine by clicking on the following link Zhovkva July 2015

Article revue FFCT Cyclotourisme Octobre 2015
Journal article FFCT Cyclotourisme October 2015

mercredi, 13 septembre 2017 06:43

Semaine européenne 2016

Écrit par

 

12ème Semaine Européenne de Cyclotourisme / the 12th UECT week cycletourism
à AUCH (France) organisation CODEP32 FFCT  /  at AUCH (France) by CODEP32 FFCT
du 9 au 16 juillet 2016  / from 9 to 16 july 2016



SE AUCH


Contact organisation : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

PAYS
COUNTRIES
France
Ukraine
Pologne
Poland
Belgique
Belgium
Angleterre
England
Espagne
Spain
Portugal
Suisse
Switzeland

Allemagne
Germany

Luxembourg
Nbre / INSCRITS
REGISTERED
1 792
156
129
50
8
6
5
4
3
1
                                     TOTAL
2 155 inscrits
 

Les bulletins d'inscriptions
sont ci-dessous

The registration forms are below

 



Article Revue cyclotourisme FFCT- septembre 2016
Article book Cyclotourisme FFCT - september 2016

Revue cyclotourisme n° 655 - mars 2016
Les parcours
Book Cyclotourisme N° 655 - march 2016
The courses

         
FR Fiche d'inscription   Revue de presse de l'organisation
GB This registration sheet     Press book of organisation
LU Inschrijvingsformulier      
D Anmeldeformular      
PORT Formulário de candidatura      
ALL Karta Zgloszenia      

 

Pour plus d'informations : site internet de la 12ème semaine européenne UECT de cyclotourisme 2016
For more information : web site of the 12th UECT week cycletourismete